直に（じかに）、直に（じきに）、直ちに（ただちに）

直に（じかに）

 

직접적(으로), 바로

영어로하면 다이렉트!

​

​

直に着る

じかにきる

맨살에 바로 입다

​

直に触れる

じかにふれる

직접 닿다, 직접 경험하다

​

床に直に座る

ゆかにじかにすわる

바닥에 바로 앉다

​

直に（じきに）

곧, 금방

시간상의 의미입니다

​

直にわかるでしょう

じきにわかるでしょう

곧 알게 될거야

​

直に来る

じきにくる

곧 올거야

​

直に春だね

じきにはるだね

이제 곧 봄이네

​

 

直ちに（ただちに）

즉시 (시간상)

じきに에 비해 시간의 폭이 짧습니다.

​

危険を感じたら直ちに避難を

きけんをかんじたらただちにひなんを

위험을 느끼면 바로 피난을